Danny, Rusty, Linus și restul veselei găști specializate în hoții ingenioase se reunesc pentru încă o lovitură. De data aceasta îi ajută și vechiul lor adversar, Terry Benedict, numai că cei treisprezece nu duc deloc lipsă de inamici. În rolul celui mai important dintre ei este Al Pacino, iar Ellen Barkin interpretează rolul unei femei mai în vârstă de care se îndrăgostește inocentul Linus.
