Cândva, în viitor, în Buenos Aires, patru tineri, băieți și fete, se pregătesc să devină ofițeri ai Serviciului Federal. Carmen dorește să devină pilot, Carl vrea să activeze în cadrul secției de consultanță, Rico și Dizzy se pregătesc ca infanteriști. Aceștia din urmă, devin rivali, pentru că amândoi sunt îndrăgostiți de Carmen. Ei nu știu însă că un mare pericol pune în primejdie existența oamenilor pe Pământ: atacul violentelor insecte uriașe de pe planeta Klendathu. Prinși în lupta dură împotriva acestor creaturi, cei patru vor redescoperi că mai presus de orice sentiment e forța prieteniei și solidarității umane.
